注册 登录
中国风景园林网论坛 返回首页

周武忠的个人空间 http://nbbs.chla.com.cn/?16563 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

周武忠:简析1994-2004年的《中国园林》

热度 1已有 667 次阅读2012-1-27 00:20 | 《中国园林》, 1994-2004, 园林学术研究, 园林期刊

在整理电脑中的文件时,找到一篇我与研究生孟芳在2005年6月3日完成的小论文草稿,虽已失去发表的时效性,但对园林学术研究仍然有一定的参考价值,故借中国风景园林网与朋友们共享。

 

简析19942004年的《中国园林》

周武忠 孟芳

(东南大学旅游与景观研究所 南京 210096

 

提要:《中国园林》是一份兼顾综合性和学术性的专业期刊,在中国风景园林行业有突出的地位和作用。本文从分析其特点入手探究其成功的原因,并对今后的学刊发展提出展望和一点建议。

关键词:《中国园林》;园林期刊;特点;展望

 

一、学刊概况

由中国风景园林学会主办、建设部城建司协办的《中国园林》是我国科技核心期刊之一,面向国内外发行,是一种兼顾综合性和学术性的专业期刊。2005年是《中国园林》创刊20周年。回首20年,中国老话说“创业维艰”,但是在工作人员的精益求精之下,《中国园林》于19971月由初创时的季刊发展成双月刊,20031月实现了从双月刊改月刊的过渡,其间还获得“核心期刊”的美称。

《中国园林》学刊是风景园林行业科研和设计人员了解和掌握学科整体发展状况的重要信息源。主要体现在期刊的六个核心栏目:园林建设、风景名胜、城市绿地系统、园林植物、人居环境、历史理论。围绕六个核心,每一期的刊物上还有其他一些内容,诸如名家名作、规划设计、园林工程、园林论坛、青年风景师、国外园林和大地景观规划、信息、广告等。每一期的《中国园林》都是百花齐放、百家争鸣,充分反映了我国风景园林学科的前沿理念和发展实况,以及全球信息动态。

总之,20年来,《中国园林》一直秉承创刊时的宗旨:立足世界潮流前沿,宣传贯彻我国城市园林绿化及风景名胜区建设与管理的方针、政策,交流学术理论和科技研究成果,教育实践和规划设计实例评析,传播科技知识,繁荣风景园林学科和促进行业发展。

 

二、《中国园林》的特点

19942004的十个年头是《中国园林》发展成规模的相当重要的一个阶段。且不论印刷和装订的不断进步,就期刊内容而分析,此期刊取得现在的成就有其必然性。

首先,学刊的编辑委员会由风景园林学科系统的各分学科带头人组成,如余树勋、郑孝燮、陈有民、何济钦、王秉洛、孟兆祯、周维权等,可以说,《中国园林》代表了我国风景园林学界的主流学术思想。专家委员会在论文的发表方面有严格的审稿制度,以保证论文的严谨、规范、可信度,从而有良好的前瞻性和导向性。因此,学刊内的论文有较高的学习性和参考性。

第二,为学术讨论和交流提供平台。纵览10年来的文章,不乏交流学术的文章,或讨论,或批评与自我批评等。如《园林中的几个名辩》(1999.1)、《LANDSCAPE ARCHITECTURE是“景观/风景建筑学”吗?》(1999.6)等文章,对学术的讨论,都秉承了严谨的作风。再如“大树进城”问题。1999年第二期有文章《大树引入城市与改善城市生态环境》,但是随着大树进城的急聚升温,20006月出现了《强化技术管理  确保“大树”移植质量——“大树”移植工程技术管理的实践与思考》和《紧急呼吁立即刹住大树移植风》两篇文章,之后,20011月的信息中又刊登了《关于“移植大树”的笔谈》一文,及时地给各地的园林工作者敲了警钟。再如有关《园冶全释》的文章。1993年,山西人民出版社出版了张家骥先生的《园冶全释》。《园冶》是中国历史上第一部专门论述造园的杰作,也是世界上最古老的一部造园学名著,颇受国内外学者的关注。但是因为《园冶》本身的措辞和引典比较晦涩,历史上由于多种原因,该书没有能够有很好的传承,给今天的后继者的研究带来了诸多困难。自《园冶全释》出版后,《中国园林》关于《园冶全释》的文章呈连载式不断出现。王绍增先生的《<园冶>析读——兼评张家骥先生<园冶全释·序言>》(1998.2)一文,对张家骥先生的书做了评价和指正,而梁敦睦先生的《<园冶全释>商榷》则对张家骥先生的书做出诸多解释(1998.31998.51999.11999.3),进一步帮助了广大读者去读懂《园冶》。

第三,期刊内容的综合性。该学刊的报道范围几乎囊括了风景园林学科的所有领域,在各个分科基础上外延,既代表学科发展的趋向,又涵盖我国行业实践的丰富内容。同时,还有专门介绍国外行业实践和理论的文章,帮助读者避免坐井观天。这在“名家名作”等栏目中体现非常明显。

综合性还表现在多学科的交叉。1998年第四期,《当代旅游者游园心理探析——兼论园林营造的针对性》一文便用心理学去解释园林营造;同年的第五期,连续刊登了两篇关于风景园林管理问题的文章,从市场经济学、生态经济学的角度讨论资源的保护问题。再如中日园林的历史关系问题,2000年第五期中《中日园林历史问题》一文,则采用了社会学的观点而论证。综合性的另一个表现在于用现代的意识去诠释传统文化,例如1996年第一期和第二期连载的《用生态园林的观点来思考苏州园林的发展》一文。

第四,适应时代发展,兴建了数字化和网络化建设。《中国园林》有自己的网站,网址是www.jchla.com。此外,学刊先后被《中国学术期刊综合评价数据库》、《中国科技引文数据库》、《中国科技论文统计源期刊》收录为来源期刊;同时被《中国核心期刊(遴选)数据库》收录;并定为“中国期刊全文数据库”、“万方数据数字化期刊群”全文收录期刊。广大读者可以通过网络手段获得学刊的最新信息,也可以通过网络和编辑、作者双向、互动交流。互动平台的创立不仅加快了传播的速度,也方便了读者。

 

三、趋势展望

20年来,《中国园林》一直迈着前进的步伐。尤其是近十年来,版面设计、栏目设置、论文质量、作者构成等方面,不断推陈出新,可以看出,《中国园林》一直在努力追求“筋骨”的更新。诚然,改革的浪潮中,风景园林行业也在经历自己的机遇和挑战,过去如此,今后也将如此。改革促使行业的理论界和实业界抛弃过去的思维模式,在秉承创刊宗旨的同时,需要更紧密地结合历史和现实对未来审时度势。

正如李金路在《关于<中国园林>的思考》(1998.3)一文中指出的:“《中国园林》应是园林学科大厦体系的构筑者,理论的奠基者,也应是社会生活中精神文明的鼓吹者和提高城市人居环境质量的指导者。她应稳稳站在人与人化了的自然的交汇点上,追求人与自然的和谐关系;她应更积极地向其他相关学科借鉴和渗透,并向相关学科提供丰富的思想营养和有效的工作方法。”

《中国园林》要实现自己的职能和价值,在实际操作中,必将更多的把握自身的质量。

论文质量是制约学刊质量和发展的最重要的因素,这一点勿庸置疑。我们国家有悠久的造园历史,作为灿烂文化的继承者,如果不能在学术上做出让民族引以为豪的成就和对世界应有的贡献,园林学科将何以立足?提高论文质量,一来需要培育更优秀的学术交流平台,鼓励百花齐放,不局限于大小城市的地域限制;二来需要树学术正气。写出好的文章和造出好园林一样,需要“外师造化,内得心源”,对于“外师文献,内得感官”的文章,有摈弃的必要。

可见,促进学术交流是学刊的重任之一。学术界需要全方位的内外交流,既要“群芳争妍”又要“主景突出”,既博览万物又不乏专攻之所。学术的交流中,评论对学科的发展起到监督和提高的作用,前人亦有云:“尽信书则不如无书”,因此应该大力提倡批评和自我批评的学术氛围,包括理论、作者观点、规划设计的实例等各个方面。交流的另一方面是学术和实践的交流。由实践上升到理论再由理论指导于实践,《中国园林》肩负着将“自发”的转化演变成“自觉”行为的重任。园林营造和设计中,很多人往往依靠经验的总结,如植物配置问题,但是,长久下去只会令实践中的技术含量越来越低。在过去的10年中,《中国园林》中已经陆续刊登了一些实践操作性较强的论文,这种学风仍然需要继续,并且任重而道远。

培养新秀也是趋势所在。正所谓“不拘一格将人才”,我们期待在《中国园林》中读到更多新人的作品。近10年来,《中国园林》的作者中中青年人比例增加了,尤其是“青年风景师”的杰出表现,令风景园林界的前辈倍感欣慰。正所谓“弟子不必不如师,师不必贤于弟子。”古人云:闻道有先后,术业有专攻,如是而已。《中国园林》有能力鼓励“长江后浪”推出新的研究领域,新人可以站在前辈多年积累而成的平台上,登高望远,进一步拓宽行业空间,向更复杂的劳动创造进军,最终总结新生景观和规划。鼓励新人用扎实的哲学、科学、文化素养武装头脑,从而用新的视角思考问题。

 

四、结语

从创刊以来,《中国园林》在读者、行内专家和作者的支持下,已经走过了20个春秋。尤其是1994年之后的十个年头,《中国园林》一路从季刊、双月刊发展到月刊,其翔实深入的内容、丰富实用的图片和精美典雅的印装诠释了风景园林事业的繁荣和学刊的特质。《中国园林》对我国传统园林的保护、研究功不可没,为新建园林的规划设计的宣传介绍做出了很大贡献,推动了我国园林事业的发展。如今,《中国园林》已经是风景园林学科研、规划设计、管理专业工作者案头备用的重要专业文献和资料;是建筑、城市规划、房地产等相关行业工作者、大专院校相关专业师生与关心风景园林事业者的热心人的朋友和向导。

正如余树勋先生所言:“20岁的小伙子正是血气方刚、精神抖擞的成长年纪,……《中国园林》前途无量。”我们期待此刊能“跻身国际园林期刊行列之首”。

辉煌曲折皆成历史。谨用陈有民先生庆贺《中国园林》创刊二十周年的题词作为结语:园林绿化,博大精深,古今中外,率皆求真。伟大事业,永续发展,人类理想,万事抒陈。


路过

雷人

握手
1

鲜花

鸡蛋

刚表态过的朋友 (1 人)

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

手机版| 中国风景园林网--园林论坛 ( 京ICP备08009835号 )

GMT+8, 2016-12-8 23:11 , Processed in 0.022250 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部